N° PM74000071 - stèle funéraire

 
Edifice : musée, château d'Annecy
Emplacement M740001
  74000 Annecy
Image manquante

Informations :

Catégorie technique : taille de pierre
Commune forme index : Annecy
Copyright : © Monuments historiques, 1993
Dénomination : stèle
Description : Plaque de marbre blanc portant une croix et une inscription latine funéraire au nom d'Altheus entre 2 filets horizontaux.
Dimensions : h = 25 ; la = 28 ; pr = 5
Date de la derniere mise a jour : 2024-10-10
Date de création de la notice : 1993-11-26
Domaine : Sculpture
Date et typologie de la protection : 1935/12/05 : classé au titre objet
Cadre de l'étude : liste objets classés MH
Historique : La stèle a été collectée à Gruffy, avant 1863, dans le cimetière paroissial s'étendant autour de l'ancienne église, sur une tombe d'enfant selon la CAG 74. L'inscription de cette tombe date de l'époque burgonde. Un Altheux, évêque de Sion, vivait au commencement du VIIIème siècle.
Inscription : inscription (latin)
Lien vers la base Archiv MH : https://archives-map.culture.gouv.fr/archive/recherche/simple/n:19?RECH_S=PM74000071&RECH_DocumentsNumerises=0&Archives.RECH_Valid=&type=simple
Matériaux : pierre
Précision sur la dénomination : stèle funéraire
Précision sur l'inscription : Transcription : + HIC R . FIL . SVOS ALTHEVS IN PACAE. Translitération : HIC R(econdidit) : FIL(ios) : SVOS ALTHEVS IN PACAE. Traduction : ICI ALTHEUS A FAIT REPOSER SES FILS EN PAIX
Typologie de la protection : classé au titre objet
Siecle de création : Gallo-romain
Statut juridique du propriétaire : propriété de la commune
Commune forme editoriale : Annecy
Typologie du dossier : dossier individuel