N° PM74000052 - stèle

 
Edifice : musée, château d'Annecy
Emplacement : cour de l'Hôtel de Ville
Emplacement M740001
  74000 Annecy
Image manquante

Informations :

Références de publications : BERNARD, Rémy, Inscriptions latines de Haute-Savoie, 1995. Notes : p. 37, n°1, ill. p. 36. BESSON, Louis, Mémoires pour l'histoire ecclésiastique des diocèses de Genève, Tarantaise, Aoste et Maurienne et du Décanat de Savoye, 1759. Notes : p. 113. HIRSCHFELD, O. , Corpus Inscriptionum, 1888. Notes : n°2525. ANNESCI, 1984 Le Vicus gallo-romain de Boutae et ses terroirs, vol. 1, (Les Fins d'Annecy). Notes : p. 60, fig. 10. SERAND, Eloi, Album manuscrit, 1856.
Catégorie technique : taille de pierre
Commune forme index : Annecy
Copyright : © Monuments historiques, 1993
Dénomination : stèle
Description : Dédicace avec des lettres profondément gravées, assez régulières, mais de facture médiocre. Sur POLLVC, E et T sont ligaturés et apex sur le C. La boucle des P et des R n'est pas entièrement fermées. Plaque avec un texte de cinq lignes. Ponctuation triangulaires.
Dimensions : h = 35 ; la = 60 ; pr = 5
Date de la derniere mise a jour : 2024-10-10
Date de création de la notice : 1993-11-26
Domaine : Sculpture
Date et typologie de la protection : 1935/12/05 : classé au titre objet
Cadre de l'étude : liste objets classés MH
References d'expositions : 2019, Passé à la loupe, MCA.
Historique : Dédicace aux Dioscures commandée par le préfet du district (?) d'Apollon (?) à la suite d'une souscription doublée. Préposé au sanctuaire d'Apollon.
Inscription : dédicace (latin)
Lien vers la base Archiv MH : https://archives-map.culture.gouv.fr/archive/recherche/simple/n:19?RECH_S=PM74000052&RECH_DocumentsNumerises=0&Archives.RECH_Valid=&type=simple
Matériaux : pierre
Précision sur l'inscription : Dédicace à castor et Pollux : CASTORI.ET.POLLVC / G.ATEIVS.PECVLIAR / P.P.APOLLIN / EXSTIPEDVPLA / FACIENDVMCVRACIT. Translitération : Castori et Polluc (i), / G(aius) Ateuis Peculiaris, /p(raefectus ?) p(agi ?) Apollin (is ouensis ?), ex stipe dupla / faciendum carauit; traduction : A Castor et Pollux, Gaius Ateius Pecularis, préfet du district d'Apollon (?), apris soin de faire exécuter (cette statue ?) à la suite d'une souscription doublée. Mommsen propose une autre transcrption de la titulature du personnage : P(rae)P(ositvs APOLLIN(arivm) soit
Typologie de la protection : classé au titre objet
Siecle de création : Gallo-romain
Statut juridique du propriétaire : propriété de la commune
Commune forme editoriale : Annecy
Typologie du dossier : dossier individuel